翻譯周期：長期                      語種：中英互譯

希尼爾為客戶提供以下翻譯服務(wù)：

?招投標(biāo)翻譯 ?設(shè)備安裝手冊(cè)翻譯 ?工藝程序文件翻譯 ?技術(shù)工業(yè)規(guī)范翻譯 ?維修保養(yǎng)手冊(cè)翻譯 ?項(xiàng)目服務(wù)建議書翻譯 ?商業(yè)研究報(bào)告翻譯 ?用戶手冊(cè)翻譯 ?勘探技術(shù)開發(fā)翻譯 ?合同協(xié)議翻譯 ?商務(wù)交傳 ?現(xiàn)場陪同翻譯  

項(xiàng)目概況： 項(xiàng)目地塊位于青島嶗山區(qū)的中心區(qū)域，占地面積341畝，為每年的青島國際啤酒節(jié)活動(dòng)主會(huì)場，其余時(shí)間處于閑置狀態(tài)。上實(shí)集團(tuán)獲得啤酒城改造項(xiàng)目開發(fā)權(quán)，東灘智庫參與前期開發(fā)戰(zhàn)略研究。本次研究主要解決以下幾方面問題：一是分析青島國際啤酒城項(xiàng)目的改造方向和功能定位，為地塊注入新功能；二是進(jìn)行商業(yè)、酒店、寫字樓、旅游客源市場分析，探討業(yè)態(tài)定位和業(yè)態(tài)體量；三是分析青島國際啤酒城的開發(fā)和運(yùn)營策略，協(xié)助制定項(xiàng)目開發(fā)運(yùn)營方案。 

青島國際啤酒城項(xiàng)目命名為青島SIIC上實(shí)中心，項(xiàng)目分為南區(qū)商業(yè)中心和北區(qū)上實(shí)中心兩部分。北區(qū)為上實(shí)中心，規(guī)劃了10棟5A甲級(jí)寫字樓及1棟超5星級(jí)酒店，是青島唯一位于核心區(qū)域的寫字樓集群，將形成青島規(guī)模最大、辦公氛圍最純粹、舒適度最高的總部經(jīng)濟(jì)中心。

希尼爾作為一家專業(yè)的翻譯公司，依靠公司整體優(yōu)勢，完成了MTC翻譯平臺(tái)的建設(shè)，致力于不斷完善翻譯業(yè)核心業(yè)務(wù)與服務(wù)解決方案，成為企業(yè)全球化的最佳合作伙伴。